inkl. MwSt.
Georgica et Irano-Semitica
Robert on Wednesday 11 March 2009 - 15:59:47 |
Read/Post Comment: 0
The present work targets at the clarifying of an approximately paradoxical research deficit in branch of comparative-historical linguistic studies. The “Knight in the Panther’s Skin”, the Georgian national epic written by Shota Rustaveli (in Georgian Vepxisṭq̣aosani) created in 12th century gradually developed from the research object to an independent discipline called Rustvelology on the one hand, and on the other hand it presents a brilliant instance for the steady impact of Iranian and Middle Eastern literatures and cultures in a very sensitive geographical slot between Orient and Occident namely in Caucasus. The exploration and explication of parallels and analogue elements concerning the narrative structure and the literally motives of this Georgian epic in comparison with other oriental masterpieces became for already long time the matter of scientific analyses in branch of comparative literature. The foci of this study are the building up of a bridge between disciplines Kartvelology, Iranology and Semitistics, and the construction of a possible link from literature to comparative linguistics. Through etymological reconstruction of Iranian and Semitic loanwords in this classical Georgian epic it has been tried to visualize the lingual-historical transfers, as well as the cultural codes and metaphors and arts of lingual images, which took place via adoption of Iranian and Semitic elements done by the Poet Shota Rustaveli in word and structure. Therefore the major focus of Georgica et Irano-Semitica as a doctoral dissertation which has been defended 2004 at the German University of Friedrich Schiller in Jena was, to elucidate firstly the reasons of this linguistic shortcoming; and secondly to make an attempt to clarify the etymology and semantic differential of those loanwords, which till this point stayed in an unfulfilled analysis relating their origin and their meaning.
For ordering information (Georgica et Irano-Semitica), please click here.
Chrestomathy of Classical & Modern Persian Prose
Robert on Tuesday 15 January 2008 - 21:21:37 |
Read/Post Comment: 0
Die Persische Chrestomathie ist eine Anthologie klassischer und moderner persischer Prosawerke seit der Entstehung der neupersischen Literatursprache vom 10. Jh. bis zum 21. Jahrhundert. Die Chrestomathie beinhaltet Textauszüge aus den bekanntesten Werken von über fünfzig Autoren und Autorinnen sowie eine kurze Autorenbiographie zu jedem Verfasser. Sie verfügt außerdem über ausführliche Annotationen zu den komplexen Passagen und Vokabeln mit grammatischen und inhaltlichen Erklärungen und ein Fachglossar. Diese Prosa-Anthologie eignet sich vor allem für Studierende der persischen Sprache und Literatur der Orientalistik, Islamwissenschaft und andere Interessierte, die ihre Kenntnisse über die klassische und gegenwärtige Literatur Persiens vertiefen möchten.
For ordering information (Persische Chrestomathie), please click here.
Introducing ANTHOLOGIA PERSICA and PERIODICA PERSICA
Robert on Friday 22 June 2007 - 12:18:51 |
Read/Post Comment: 0
For ordering information (ANTHOLOGIA PERSICA), please click here.
Für die Bestellung der folgenden Bücher können Sie den Autor direkt kontaktieren (farshiddelshad@gmail.com).
1. Chrestomathie persischer Prosatexte vom 09. bis zum. 21. Jahrhundert Harrassowitz 2007
2. Anthologia Persica, persische Poesie vom 09. bis zum. 21. Jahrhundert Logos Verlag 2007
3. Periodica Persica, moderne persische Zeitungslektüre Logos Verlag 2007
For ordering information (PERIODICA PERSICA), please click here.
Welcome! Willkommen! Добро пожаловать! Bienvenue! !خوش آمدید
Farshid Delshad on Friday 01 September 2006 - 17:20:37 |
Read/Post Comment: 0
Welcome to the Orientalistics website. Feel free to browse the content available here in regards to religion, theology, linguistics, and other themes concerning human sciences, including politics and sociology. The main focus is research on Oriental and Islamic countries. If you have anything to contribute, please
use the article submission form to share your thoughts.
Willkommen zum freien Forum der Orientalistik. Fühlen Sie sich frei, Ihre Vorschläge wie die konstruktive Kritik hinsichtlich der dargestellten Thematiken in den Bereichen der Religion, Theologie und Linguistik sowie in den anderen Domänen der Geisteswissenschaften wie der Politik und Soziologie zu äußern. Der Hauptfokus in diesem Forum bezieht sich auf die Erforschung der geisteswissenschaftlichen Thematiken in den orientalischen und islamischen Ländern.
Teilen Sie bitte Ihre Meinungen mit.
Добро пожаловать на форум Ориенталистика. Прошу излагать свободно свое мнение и высказывать конструктивную критику, имеющую отношение к обозначенным темам в таких областях как теология, лингвистика и другиe гуманитарные науки, включая политику и социологию. В центре внимания находятся последние исследования в различных областях гуманитарных наук, которые проводятся в восточных и исламских странах.
Буду рад конструктивной дискуссии .
Bienvenue au forum d'orientalisme ouvert à tous. Sentez-vous libres d'exprimer vos avis et vos critiques constructives sur les thèmes présentés dans les domaines de la religion, de la théologie, de la linguistique, de la littérature, de la politique et de la sociologie. Ce forum a pour but essentiel l’étude des sciences humaines dans les pays de l’Orient islamique.
Veuillez communiquer vos avis.
به وب سایت ارینتالیستیک خوش آمدید، شما میتوانید با اشاره بر روی گزارههای نمودار شده بر روی صفحه، درونمایههای گوناگون پیرامون زبانشناسی، ادیان پژوهی، الاهیات و دیگر عناوین را مطالعه نمایید. شما همچنین آزادید نوشتههای خود را به هر زبان پیرامون موضوعات دلخواهتان به نشانی این وب سایت فرستاده و آنها را در دسترس مطالعه و ارزیابی دیگر میهمانان این سایت قرار دهید. بدین منظور لطفا این بخش را کلیک کنید
"Toward Borzuyeh the Physician from Kalileh and Demneh" by Farzad Nabieyan
Farshid Delshad on Sunday 03 February 2013 - 14:42:08 |
Read/Post Comment: 0
Click here to download PDF.
Iran: Ethnic and Religious Minorities
Robert on Thursday 26 November 2009 - 21:19:42 |
Read/Post Comment: 0
Please click here to open the PDF file.
Lapidation or Stoning till Death
Robert on Saturday 21 February 2009 - 11:41:18 |
Read/Post Comment: 0
Please view the LAPIDATION PDF file at this link.
Workshop of Students - Feministic Movement in EgyptRobert On Wednesday 10 December 2008 - 15:08:02 |
Read/Post Comment: 0 “Sur le traces der Juifs d’Iran” / (viz.) On the traces of the Iranian Jews” by Orly RahimiyanRobert On Wednesday 25 June 2008 - 21:35:28 |
Read/Post Comment: 0 TOWARD THE TERM GYPSY IN GERMAN Tractantum EtymologicumFarshid Delshad On Sunday 04 May 2008 - 02:32:05 |
Read/Post Comment: 0 LEBEN IM WECHSELSPIEL VON WISSENSCHAFT UND RELIGION: DIETER GLEICHFarshid Delshad On Thursday 21 February 2008 - 08:04:53 |
Read/Post Comment: 0 Zum Vermächtnis der Einsamkeit, Ein WeihnachtsgeschenkFarshid Delshad On Saturday 12 January 2008 - 10:00:36 |
Read/Post Comment: 0 Towards Iranian Jews, Rituals & Discriminations, Essays by Orly Rahimiyan (IN HEBREW)Robert On Monday 26 November 2007 - 22:15:50 |
Read/Post Comment: 0 ISLAM IN ITS ARABIAN CONTEXT , François de BloisFarshid Delshad On Thursday 04 October 2007 - 05:44:01 |
Read/Post Comment: 0 A MID-TERM ASSESSMENT OF AHMADINEJAD'S GENDER POLICYRobert On Wednesday 03 October 2007 - 21:22:55 |
Read/Post Comment: 0 Jüdische Gemeinschaft fordert den Bruch der diplomatischen Beziehungen zu IranFarshid Delshad On Thursday 19 July 2007 - 05:08:37 |
Read/Post Comment: 0 The Young Willy Speaks after his Car Accident in 103 LaguagesFarshid Delshad On Thursday 19 July 2007 - 05:02:09 |
Read/Post Comment: 0 Achievements and limitations of scientific thinking in the mediaeval Islamic world, F. d. Bloise107 On Monday 18 December 2006 - 02:42:50 |
Read/Post Comment: 0 Notes on Judaeo-Persian Dialects. Studies on Historical-Comparative LinguisticsFarshid Delshad On Thursday 14 December 2006 - 09:30:48 |
Read/Post Comment: 0 Wenn Sprachwissenschaft zu Kitsch wirdFarshid Delshad On Tuesday 17 October 2006 - 04:44:48 |
Read/Post Comment: 0 German Community & Iranian Identity; A Topological Approach toward Lifestyle of Iranian Emigrants in GermanyFarshid Delshad On Thursday 21 September 2006 - 03:15:38 |
Read/Post Comment: 0 What is Wrong with Iran?Farshid Delshad On Monday 21 August 2006 - 19:00:22 |
Read/Post Comment: 0 Iran: Die Situation der religiösen Minderheiten seit der Ahmadi-Nezhad's PräsidentschaftFarshid Delshad On Monday 10 July 2006 - 18:59:01 |
Read/Post Comment: 0 Iran, Holocoust Denying & Oriental Anti-Semitism, A Short ReviewFarshid Delshad On Wednesday 11 January 2006 - 19:51:39 |
Read/Post Comment: 0
Main Menu
Home
Forum
Curriculum Vitae
Links
